屈哨兵教授做客上外“语言与国家”系列讲座论语言生活和语言服务

发布者:SISU 来源:语言研究院 发布时间:2021-05-07 浏览次数:68

2021年4月15日,广州大学党委书记屈哨兵教授做客“中国外语战略研究中心讲坛”,做了题为“语言生活和语言服务”的学术报告,报告会由上海外国语大学语言研究院副院长、中国外语战略研究中心副主任朱晔主持。来自全国各大高校和研究机构的学者与研究生以在线的方式参加了本次报告会。

讲座伊始,屈哨兵教授介绍了本次选题是从学术、国家事业发展以及时代背景这三个交融的视角出发。屈教授指出:“作为一个国家的语言文字工作者,所有的工作都是基于国家语言文字事业系统布局来考虑我们的选择、取舍、学术使命以及研究方向。”与此同时,他也提到“家国情怀”始终是坚持进行语言生活观察以及语言服务研究的动力。因此,每天发生在各个领域、各个区域的语言生活以及语言服务都是屈教授和他的团队关注的研究重点。屈教授接着提出了目前对于语言生活和语言服务的关系的两个判断、存在的纠结、以及三种样态。他认为语言生活和语言服务是不可以分割的,由于“语言服务”一直都是处于不断变化的过程中,所以“语言服务”的定义一直都是一个值得思考的开放性问题。屈教授就这个问题援引了李宇明教授以及赵世举教授的定义,并且和大家分享了个人的看法。讲座的后半程,屈教授和大家分享了关于“语言生活和语言服务”两者关系的三种样态。他认为“语言生活和语言服务交替迭代、螺旋上升”,即语言服务并不是一蹴而就的,而是一点点完善的。第二种样态则是“相对单一的语言生活建设和多样语言服务需求之间矛盾永在”,屈教授认为语言服务的价值不是解决所有的问题,而是提供更多及时有效的路径去解决问题。而屈教授提出的第三种样态则强调了语言生活和语言服务的因果相连、果因相继。最后屈教授以“做好语言服务,助力现代化强国”作为结尾,呼应“家国情怀”,表达了同大家共同助力国家语言文字建设发展的强烈心愿。

本次讲座中,屈哨兵教授将近年来语言服务领域的研究成果和国家在语言服务领域的具体实践相结合,娓娓道来,引发了师生们的热烈讨论和思考。屈哨兵教授在讲座的最后,详细地回应了听众们的问题,进行了热烈的互动。

在迎接中国共产党百年华诞之际,中国外语战略研究中心以语言学人特有的方式,联合多位学者联袂推出“语言与国家”系列讲座。目前,本系列讲座以每月两次的主题讲座形式进行,希望借此机会将语言与国家紧密融合,充分显示语言学人的家国情怀。