编者按：与新中国同龄的上海外国语大学，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国高等外语教育发祥地之一。自创建伊始，上外便继承了革命学校的“红色基因”，与新中国同呼吸、共命运，参与并见证了新中国的历史发展。
官微推出“学习'四史' 回眸校史” 系列，讲述校史故事，以校史为切入点，学习党史、新中国史、改革开放史和社会主义发展史（“四史”）。
课堂学习
课堂讨论
那时入学的学员文化程度参差不齐，虽分了不同的等级班，但在每个班里仍有不小的差距，且学员来自四面八方，有些学员地方口音很重，读俄语都能读出家乡腔来。于是，同样一个单词常会读出山东味儿、苏北味儿、宁波味儿，竟惹得大家哈哈大笑。苏侨教师常常很奇怪地看着大家，感到很莫名其妙，然后又一个一个地去“逼”着学员纠正语音。学员回忆中说，有人把某个单词说成了沪音“大世界”，有人把某个单词说成了“迦陵大楼”，甚至有学员把某个单词读成了“爱打扑克牌”，最离谱的是有个绍兴同学把几个单词连续地念起来，倒像是越剧演员的道白，吴侬软语，煞是好听，同学们都改为“文艺欣赏”课了，可老外听不懂，奇怪他怎么会念成“软沓沓”的样子？哈哈！
二期学员杜仁年滿怀深情地写道：“每天清早，当年母校校门四周纵横交错的碧绿的阡陌田野中，漫步着一个又一个手执书本，边走边朗读俄文的二期校友，好几百人，远远近近，组成了一条像五线谱一样的、高低起伏不一的风景线。读书的人偶尔抬头四周一看，自已也感到心情欢乐，如在诗画秀景之中”。作者写到此处，仍觉抒情未尽，又挥笔写下去，“每天晚饭后，夕阳的金色光辉下，又是在这片青翠的原野上，上百对学子，两人两人一对，肩并肩恬静地漫步谈心在宁静的田间小路上，谈思想，谈学习，谈进步，真诚地坦率地谈自己的心胸抱负，互助互勉，共同向往美好的前程和将来”。
学生向外教请教语言学习问题
建校初期的校园
这是多么美的风景，多么纯的学谊，多么真的追求啊！
